Masterclass Processo Civil Ambiental: Saneamento, Instrução e AudiênciasInscreva-se
Voltar para o início

Crimes Ambientais Comentados

Art. 49 da Lei 9.605/98: pena, competência do Juizado Especial e acordos penais

O art. 49 da Lei 9.605/1998 pune com detenção de três meses a um ano, ou multa, o dano a planta de ornamentação de logradouro público ou de propriedade alheia. Depois da tipicidade vêm os ganhos reais da defesa: a exclusão do proprietário como sujeito ativo, a prescrição de quatro anos, a infração correspondente do art. 56 do Decreto 6.514/08, a dosimetria, o Juizado Especial e os acordos penais.

Cláudio Farenzena12 de novembro de 2026 15 min de leitura

Quem responde pelo crime do art. 49 da Lei 9.605/98, qual é a pena e onde tramita o processo?

O art. 49 da Lei 9.605/1998 pune com detenção de três meses a um ano, ou multa, quem destrói, danifica, lesa ou maltrata planta de ornamentação de logradouro público ou de propriedade privada alheia. A pena máxima de um ano faz dele crime de menor potencial ofensivo, de competência do Juizado Especial Criminal na Justiça Estadual, com transação penal, suspensão condicional do processo e acordo de não persecução penal disponíveis.

A pena baixa engana. Advogado que trata o art. 49 como caso menor perde os ganhos que estão fora da tipicidade: a exclusão do proprietário como sujeito ativo, o marco prescricional de quatro anos, o decote de agravantes e a escolha entre multa isolada e restritiva de direitos.

O que este artigo percorre é justamente essa camada. No artigo sobre o tipo objetivo do art. 49 e as teses de atipicidade tratei das elementares, do dolo e da insignificância. Aqui a rota é a dos sujeitos, da classificação, da pena, do juízo competente e dos acordos.

Quem pode ser sujeito ativo do crime do art. 49?

Sujeito ativo é quem pratica a conduta, e sujeito passivo é o poder público, quanto à planta de logradouro, ou o titular, quanto à planta de propriedade alheia. Da elementar nasce uma exclusão decisiva: o proprietário não responde pelo dano à planta que lhe pertence, porque o tipo só protege a de logradouro público ou de propriedade alheia.

Essa fronteira resolve mais casos do que parece. O Tribunal de Justiça de São Paulo, na Apelação Criminal 1500239-16.2018.8.26.0416, absolveu quem podou galhos de duas árvores plantadas na calçada da própria residência, por risco de contato com a rede elétrica, reconhecendo a ausência de dolo e reformando a condenação.

Atenção ao serviço mecanizado. O Tribunal de Justiça de São Paulo, na Apelação Criminal 1500043-84.2022.8.26.0067, manteve a condenação do funcionário que, com trator e a pedido do patrão, destruiu mudas que margeavam via pública. O operador contratado entra no polo passivo com facilidade, e a defesa precisa separar o executor do mandante e a ordem da simples prestação de trabalho.

A pessoa jurídica responde nos limites do art. 3º da Lei 9.605/1998. O Supremo Tribunal Federal, no RE 548.181/PR, dispensou a persecução simultânea da pessoa física, de modo que a empresa pode figurar sozinha no polo passivo.

Dispensar a dupla imputação, porém, não dispensa o nexo. O Superior Tribunal de Justiça, no RMS 56.073/ES, anulou ação penal porque a denúncia não demonstrou o liame entre o fato e a empresa. Sem esse vínculo descrito, a imputação é inepta.

Para a pessoa física o critério é ainda mais exigente. No AgRg no HC 603.994/SC, o Superior Tribunal de Justiça reconheceu a inépcia da denúncia que imputa crime ambiental a administradores apenas pela posição societária, por configurar responsabilidade penal objetiva. No mesmo sentido decidiu no AgRg nos EDcl no RHC 162.662/SC, mantendo a ação apenas contra a empresa.

Os tribunais regionais federais seguem a mesma direção. O Tribunal Regional Federal da 1ª Região, no HC 1026903-21.2022.4.01.0000, trancou ação penal porque a condição de sócio-administrador não individualiza conduta.

O Tribunal Regional Federal da 3ª Região, no Mandado de Segurança Criminal 5033650-59.2022.4.03.0000, recusou a responsabilidade objetiva da pessoa jurídica. A matéria está detalhada no artigo sobre a responsabilidade penal do sócio e do administrador.

O crime do art. 49 é instantâneo ou permanente?

O art. 49 é crime material, de dano e instantâneo. Material porque reclama resultado, de dano porque o tipo descreve a efetiva destruição, lesão ou maltrato, e instantâneo porque se consuma no momento em que a conduta atinge a planta, ainda que os efeitos se prolonguem no tempo.

A consequência é prescricional e vale dinheiro. Com pena máxima de um ano, a prescrição da pretensão punitiva se dá em quatro anos, na forma do art. 109, V, do Código Penal, aplicável quando o máximo é igual a um ano e não excede a dois. O prazo corre da data do fato, não da permanência da árvore cortada.

A distinção entre crime instantâneo de efeitos permanentes e crime permanente é a mesma dos demais crimes contra a flora. O Superior Tribunal de Justiça, no REsp 1.402.984/DF, reconheceu essa natureza em tipo vizinho, consumado com a conduta e não com a persistência do resultado.

Na forma culposa o prazo é ainda menor. Com máximo de seis meses, o caso se aproxima da prescrição com rapidez, o que transforma a desclassificação em estratégia concreta, e não em consolo.

Dois julgados em sentido contrário merecem resposta. O Tribunal de Justiça de São Paulo, nas Apelações Criminais 1500408-42.2022.8.26.0002 e 1502570-28.2023.8.26.0405, afirmou que o tipo se configura independentemente da possibilidade de regeneração e sem exigir individualização botânica da espécie no laudo.

A refutação não nega a premissa, delimita o seu alcance. Dispensar a identificação da espécie não dispensa a prova do dano efetivo à planta ornamental, e é nesse ponto, e não na botânica, que a defesa deve concentrar a impugnação do laudo.

Qual é a infração administrativa correspondente ao art. 49?

O mesmo dano à planta ornamental costuma gerar, a um só tempo, o auto de infração e a ação penal. No plano administrativo, a conduta do art. 49 corresponde de perto ao art. 56 do Decreto 6.514/2008, que praticamente reproduz o tipo penal. Sobre ele, veja o artigo sobre a infração administrativa de dano a plantas de ornamentação.

As esferas são independentes, e a multa administrativa não depende da condenação criminal. A comunicação entre elas existe em sentido favorável ao acusado: a decisão penal que reconhece a inexistência do fato ou nega a autoria repercute no processo administrativo.

Duas cautelas orientam a defesa nesse ponto de contato. A primeira é conferir o enquadramento, porque a Administração às vezes autua a poda inadequada como maus-tratos a bem especialmente protegido quando o caso é de dano a planta ornamental, e o reenquadramento altera a sanção.

A segunda é lembrar que a responsabilidade administrativa ambiental também é subjetiva, exigindo dolo ou culpa e nexo. A proximidade entre as duas defesas permite transportar para o processo administrativo a absolvição criminal por negativa de autoria.

Há ainda o argumento da subsidiariedade. Quando a sanção administrativa já cumpriu a função pedagógica e repressiva diante de conduta de pequena monta, o direito penal, como ultima ratio, não deve intervir. É tese que trabalho com frequência em dano de pequena extensão a planta de praça, e que dialoga com a insignificância.

O que não se admite é a transposição automática em sentido contrário. O auto de infração administrativo não é prova do crime, e cada esfera precisa produzir a sua. Cotejar desde logo o auto com a denúncia costuma expor divergências de enquadramento e de prova entre as duas.

Qual é a pena do art. 49 e como trabalhar a dosimetria?

A pena do caput é de detenção de três meses a um ano, ou multa, ou ambas cumulativamente. A Lei 15.299/2025 reescreveu a modalidade culposa, agora no §1º, com pena de um a seis meses, ou multa, e acrescentou o §2º, que exclui o crime diante da autorização tácita pelo silêncio do órgão ambiental por quarenta e cinco dias.

A alternatividade do preceito secundário é o primeiro ganho. O tipo prevê a multa isolada como alternativa à detenção, e ela deve ser postulada sempre que a conduta e as circunstâncias judiciais a comportem, por encerrar o processo com a menor repercussão possível.

A dosimetria conta com as atenuantes e agravantes específicas dos arts. 14 e 15 da Lei 9.605/1998, além das do Código Penal. O erro recorrente da acusação é lançar agravante sem demonstrar relação específica com a conduta.

O Tribunal de Justiça de Minas Gerais, na Apelação Criminal 0047610-80.2014.8.13.0342, decotou a agravante do art. 15, II, por falta de relação específica com o fato, e reconheceu a prescrição. Em crime de pena curta, o decote de uma agravante muitas vezes basta para levar o caso ao prazo prescricional.

A substituição por pena restritiva de direitos é a regra prática nesta faixa de pena. O Tribunal de Justiça do Rio Grande do Sul, no Recurso Crime 71001330117, manteve condenação pelo art. 49 com substituição por prestação pecuniária, solução mais adequada ao fato do que a prestação de serviços.

Art. 49 da Lei 9.605/98: pena, prescrição e via processual por modalidade
ModalidadePenaPrescrição da pretensão punitivaVia
Caput (doloso)Detenção de 3 meses a 1 ano, ou multa, ou ambas4 anos (art. 109, V, do CP)Juizado Especial Criminal estadual
§1º (culposo, Lei 15.299/2025)1 a 6 meses, ou multa3 anos (art. 109, VI, do CP)Juizado Especial Criminal estadual
§2º (autorização tácita)Não há crimeNão se aplicaAbsolvição ou arquivamento
Art. 56 do Decreto 6.514/08Multa administrativaQuinquenal (Lei 9.873/99, na esfera federal)Processo administrativo

A competência do art. 49 é da Justiça Estadual ou da Federal?

A regra é dupla: competência da Justiça Estadual e processamento no Juizado Especial Criminal, porque a pena máxima de um ano faz do art. 49 crime de menor potencial ofensivo. Planta ornamental de logradouro sob administração municipal ou de propriedade particular não desperta interesse federal.

O deslocamento para a Justiça Federal exige interesse direto e específico da União, e não a mera natureza ambiental do crime. É o que o Supremo Tribunal Federal fixou no Tema 648, julgado no RE 835.558/SP.

As exceções devem ser separadas da regra. Deslocam a competência o crime praticado em área de domínio da União ou de autarquia federal, como assentamento do INCRA, o dano em unidade de conservação federal e a hipótese transnacional.

A atuação fiscalizatória de órgão federal, sozinha, não federaliza o crime. Confundir fiscalização com interesse da União é um dos equívocos mais frequentes nesta matéria, e a comparação com outros tipos está no artigo sobre pena, competência e acordos penais no art. 44.

Quais acordos penais cabem no crime do art. 49?

Cabem a transação penal e a suspensão condicional do processo, da Lei 9.099/1995, e o acordo de não persecução penal, do art. 28-A do Código de Processo Penal. Todos passam, por força do art. 27 da Lei 9.605/1998, pela prévia composição do dano ambiental, salvo comprovada impossibilidade de fazê-la.

A composição do dano é pressuposto do benefício, e não confissão de culpa. A distinção precisa ficar expressa no termo, para que a adesão não seja lida depois como reconhecimento de responsabilidade em outra esfera.

Há uma diferença que decide o cumprimento do acordo. Compor o dano, que basta como pressuposto, não equivale a reparar integralmente, e lançar a reparação total como condição pode reabrir a persecução por descumprimento.

O acordo deve trazer cronograma exequível, com replantio de espécie ornamental compatível, e não resultado que dependa do tempo da natureza. Obrigação de resultado ecológico em prazo curto é obrigação que o acusado não cumpre.

A composição bem desenhada costuma ser o melhor desfecho deste crime. Em uma cidade pequena de Santa Catarina, um caso que acompanhei de perto na juventude terminou com o autor replantando as flores que havia arrancado da praça e arcando com o custo das mudas, sem processo criminal adiante.

Como organizar a defesa no crime do art. 49

A ordem de dedução segue a hierarquia das matérias. Primeiro a competência, matéria de ordem pública que abre o rito sumaríssimo e a porta das vias consensuais. Depois a inépcia da denúncia, quando a imputação se funda na posição societária ou não descreve a conduta individual.

Na sequência vem a prescrição, calculada sobre a pena máxima em abstrato e, se houver desclassificação para a forma culposa, sobre o máximo de seis meses. Só então as teses de mérito e, por último, a dosimetria.

Quando o fato é incontroverso e o dano é pequeno, a via consensual deduzida cedo rende mais do que a instrução. Nessa hipótese, a negociação do conteúdo da composição é o verdadeiro trabalho técnico da defesa.

Um ponto costuma ser esquecido na petição: a prova documental do requerimento de poda e da inércia do órgão ambiental por quarenta e cinco dias, que sustenta a excludente do §2º. Como a hipótese é recente e ainda não tem jurisprudência, a sua construção depende inteiramente do documento preservado desde o início.

Erros que enfraquecem a defesa no art. 49

  • Tratar o caso como de menor importância pela pena curta e deixar de calcular a prescrição de quatro anos do art. 109, V, do Código Penal.
  • Aceitar a imputação ao sócio ou administrador fundada apenas na posição na empresa, sem arguir a inépcia da denúncia.
  • Deduzir a competência do Juizado Especial tardiamente, perdendo o rito sumaríssimo e a via consensual.
  • Aceitar composição do dano sem consignar no termo que a adesão não importa reconhecimento de culpa.
  • Assumir, no acordo, obrigação de resultado ecológico em prazo que depende do tempo da natureza.
  • Esquecer de pedir a multa isolada, prevista de forma alternativa no próprio preceito secundário.

Checklist de atuação no crime do art. 49

  1. Confira a titularidade da planta: de logradouro público, de propriedade alheia ou do próprio acusado.
  2. Verifique se a denúncia descreve a conduta individual de cada acusado e o liame com a pessoa jurídica.
  3. Calcule a prescrição pela pena máxima do caput e também pela do §1º, na hipótese de desclassificação.
  4. Reúna a prova documental do requerimento de poda e do silêncio do órgão por quarenta e cinco dias.
  5. Coteje o auto de infração do art. 56 do Decreto 6.514/2008 com a denúncia, em busca de divergências.
  6. Avalie a via consensual desde o primeiro contato, com proposta de composição exequível e cronograma realista.
  7. Na dosimetria, impugne a agravante sem relação específica e requeira a multa isolada.

Perguntas frequentes

Qual é a prescrição do crime do art. 49 da Lei 9.605/98?

A prescrição da pretensão punitiva do caput ocorre em quatro anos, na forma do art. 109, V, do Código Penal, porque a pena máxima é de um ano. Na forma culposa do §1º, com máximo de seis meses, o prazo é de três anos, pelo inciso VI. O prazo corre da data do fato, pois o crime é instantâneo, ainda que os efeitos perdurem.

O dono da árvore pode responder pelo art. 49?

Não quanto à planta que lhe pertence. O tipo protege apenas a planta de ornamentação de logradouro público ou de propriedade privada alheia, de modo que o dano à própria planta é atípico. O consentimento documentado do titular, da mesma forma, afasta a elementar da titularidade alheia.

O crime do art. 49 vai para o Juizado Especial Criminal?

Sim, em regra. A pena máxima de um ano caracteriza crime de menor potencial ofensivo, atraindo o Juizado Especial Criminal na Justiça Estadual e o rito sumaríssimo. A competência só se desloca para a Justiça Federal diante de interesse direto e específico da União, como área de domínio federal ou unidade de conservação federal.

Cabe acordo de não persecução penal no art. 49?

Cabe, assim como a transação penal e a suspensão condicional do processo. Todos dependem da prévia composição do dano ambiental, na forma do art. 27 da Lei 9.605/1998, salvo comprovada impossibilidade. A composição é pressuposto do benefício e não equivale a confissão, ressalva que deve constar do termo.

A empresa pode responder sozinha pelo crime do art. 49?

Pode. O Supremo Tribunal Federal, no RE 548.181/PR, dispensou a persecução simultânea da pessoa física. A denúncia, porém, precisa demonstrar o liame entre o fato e a empresa, como decidiu o Superior Tribunal de Justiça no RMS 56.073/ES, sob pena de inépcia.

Domine os crimes contra a flora urbana na prática

O art. 49 é tratado na Aula 06 do curso Crimes Ambientais Comentados do Direito Ambiental na Prática, ao lado dos arts. 38-A e 50, no bloco de crimes contra a flora. A aula trabalha a fronteira entre a vegetação ornamental e a vegetação nativa, que é onde a acusação costuma errar o tipo e a defesa encontra atipicidade.

O curso dedica atenção específica à excludente do §2º, incluída pela Lei 15.299/2025. Sem jurisprudência formada, a hipótese se constrói com documento, e as aulas mostram como instruir o requerimento de poda, que laudo de risco anexar e como registrar a inércia do órgão ambiental ao longo dos quarenta e cinco dias.

A dosimetria de pena curta recebe tratamento próprio, porque nela o resultado se decide por margens estreitas. São examinadas a escolha entre multa isolada e restritiva de direitos, a impugnação de circunstâncias inerentes ao tipo na pena-base e o decote de agravantes lançadas sem relação específica com a conduta.

A articulação com o auto de infração do art. 56 do Decreto 6.514/2008 aparece como rotina de escritório, e não como teoria das instâncias. O curso mostra como conduzir as duas frentes em paralelo, em que momento a absolvição penal por negativa de autoria se transporta para o processo administrativo e como evitar que o auto vire prova emprestada no juízo criminal.

Há ainda a parte de negociação, com a redação da proposta de composição do dano e do cronograma de replantio, incluindo as cláusulas que impedem que o acordo se transforme em obrigação impossível. Para conhecer o curso e a estrutura das aulas, acesse a página do curso Crimes Ambientais Comentados.

Conclusão

O art. 49 recompensa quem o trata com rigor apesar da pena baixa. A maior parte dos ganhos não está na discussão sobre se houve dano, e sim nas camadas seguintes, onde a acusação costuma trabalhar com menos cuidado por considerar o caso pequeno.

A prescrição de quatro anos, somada à possibilidade de desclassificação para a forma culposa, coloca o tempo a favor da defesa em boa parte dos processos. Calcular esse prazo na primeira leitura dos autos deveria ser rotina, e ainda não é.

No plano dos sujeitos, a exclusão do proprietário e a exigência de individualização da conduta resolvem casos inteiros antes da instrução. Denúncia que imputa o fato pela posição societária ou pela propriedade do imóvel não resiste à orientação consolidada sobre responsabilidade penal objetiva.

Resta a via consensual, que neste crime costuma ser o melhor desfecho quando o fato é incontroverso. O trabalho técnico, aí, se desloca da tese para o texto do acordo: composição exequível, cronograma realista e ressalva expressa de que a adesão não importa reconhecimento de culpa. Quem negocia o conteúdo com esse cuidado entrega ao acusado um desfecho que ele efetivamente consegue cumprir.

Cláudio Farenzena

Sobre o autor

Cláudio Farenzena

Cláudio Farenzena é advogado especialista em Direito Ambiental e do Agronegócio (OAB/SC 49.222 e OAB/MT 35.260/A), especialista em Direito Ambiental pela Universidade Federal do Paraná (UFPR) e professor do Direito Ambiental na Prática. Atua desde 2017 na defesa criminal ambiental, em crimes contra a fauna, a flora e o desmatamento.

Não perca

Próximas aulas ao vivo